注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

相與忘形

 
 
 

日志

 
 

Life in GIIT-09.03.17  

2009-03-17 23:15:43|  分类: Life in GIIT |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

我的思维现在堵塞了。趁乱来更新。

本来今天没课,要陪咪咪买书,顺便去来福士的russ-k专柜帮女娲看看限量的头像T-SHIRT。

不过老姚今天下午临时给我们加课,就cancel了。

从两点一直上到六点多,不多说了,我葱白老姚,我的idol。

下完课连on a diet的小莉都说饿的不行要去吃饭。

于是我们四个去吃了一顿,我吃了两碗饭...

谁让她们都说我瘦了好多...i swear 我真的没有减肥...

然后老姚那里又布置了UN文件的翻译任务,最迟礼拜五交...

不知道是不是吃多了,噶我现在啥都看不明白...于是我安慰自己说看不懂的就是老姚口中说的“埃塞俄比亚”英语,哈。

上飞信找小莉,她说她一晚上也只憋出了5行...

这次的参考资料比较少,加上大家对以中译公司的定稿为主要的database又不信任,翻的好痛苦哇...

和小莉讨论这个gender-responsive到底怎么翻好...

她说看到一个翻译是“对性别作出反应的”,曰:这个翻译的好色情...

我在电脑的这边笑到不行...

我今晚collapse了...

噶明天又是一天的课.

很忙,但是很充实。

Kind of like it.

诶...今天思维短路的连个日志都写不好...

撤了撤了,继续研究UN文件去。

  评论这张
 
阅读(65)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018